"L'an 1783 le 12 10bre a été baptizée marie joseph, née en légitime mariage, le même jour à 2 heures du matin, fille de jean Baptiste servais et de jeanne Hamaitre, le père natif de gosselies et la mère de jumet, le père ouvrier, le par rain a été lambert joseph servais et la marine marie joseph amaitre (le père était absent), ici signé en ma présence (s) la marque x de l: j: servais ne sachant écrire, la marque x de m: j: hamaitre ne sachant écrire, c: j: Hamoir vicaire de gosselies"